Əsas Çıxarışlar
- Zoom bu il bütün pulsuz hesablara avtomatik altyazı əlavə edir.
- Xüsusiyyət Zoom-un onlayn görüşlərindən istifadə edən bütün istifadəçilər üçün daha çox əlçatanlığa imkan verəcək.
- Mütəxəssislər bu funksiyanın Zoom üçün əla addım olduğuna inanırlar, lakin şirkətin əlçatanlıq seçimlərini daha da inkişaf etdirdiyini görmək istərdik.
Zoom bütün pulsuz hesablara avtomatik qapalı subtitrlər əlavə edir, lakin ekspertlər bunun bununla bitməməli olduğunu deyirlər.
Əlçatanlıq uzun müddətdir texnoloji sənayedə mühüm müzakirə mövzusu olub, bir çox istifadəçi hər gün daha yaxşı əlçatanlıq seçimlərini müdafiə edir. İndi Zoom irəliyə doğru daha bir addım atır və ilin sonuna qədər bütün pulsuz hesablara avtomatik qapalı altyazı təklif edəcək.
Mütəxəssislər bunun düzgün istiqamətdə atılmış bir addım olduğunu, xüsusən də bir çoxlarının işləri və onlayn öyrənmələri üçün xidmətə güvəndiklərini deyirlər. Lakin onlar da Zoomun işləri bir addım daha irəli aparmasını görmək istəyirlər.
"Bu, başlanğıc nöqtəsidir, lakin daha çox iş görülməlidir," VMware-in əlçatanlıq memarı Sheri Byrne-Haber e-poçt vasitəsilə Lifewire-a bildirib.
"Lüğətə söz əlavə etmək bacarığının yaradılması növbəti yaxşı addım olardı. Əks halda, hiper konverged infrastruktur kimi lüğətlərdə normal olmayan insanların adları, abbreviaturalar və terminlər kəsilə bilər."
Dəqiqlik əsasdır
Bir-birinizi başa düşə bilmək ünsiyyətin əsas hissəsidir, xüsusən də onlayn mühitdə olduğunuzda və gecikmə və video keyfiyyəti kimi texnoloji problemlərlə məşğul olanda, eyni zamanda birdən çox insanın danışmasından başqa.
Bu, başlanğıc nöqtəsidir, lakin daha çox şey etmək lazımdır.
Eşitmə qabiliyyətini itirmiş insanların əvvəllər dodaqları oxumağa, hətta Amerika İşarət Dilinə (ASL) etibar edə bildikləri halda, onlar indi vacib məlumatları ötürmək üçün nitqin tanınması sistemlərinə etibar etməlidirlər. xidmətə qoyulan məhdudiyyətlərə görə əlavə qarışıqlıq.
"Nitq tanıma mühərriklərinin çox yaxşı işləmədiyi iki şey var" dedi Byrne-Haber Lifewire ilə zəng zamanı. "Birincisi odur ki, o, daha orta qərb və ya Kaliforniya, düz Amerika aksenti üçün nəzərdə tutulub."
Beləliklə, ikinci dil kimi ingiliscə danışan və ya çox güclü vurğuların olduğu Men və ya Texas kimi bir bölgədən olan kimsə varsa, o, sözləri eyni şəkildə tanımır. Vurğular problemdir və lüğətdə olmayan texniki terminlər problemdir.”
Səs tanıma sistemləri Byrne-Haber-ə görə ən azı 92% dəqiqlik dərəcəsinə çatmağa çalışmalıdır. Rochester Texnologiya İnstitutundan bir məqalədə 90% dəqiqlik göstəricisi əsas xətt kimi göstərilib.
Təəssüf ki, bu sistemlərin reytinqi mövzu və həmin vaxt danışan şəxs tərəfindən müəyyən edilir, buna görə də nəticələr dəyişə bilər.
"Mən YouTube-da ABŞ-dan kənarda olan və tibbi terminlərdən danışdıqları yerdə başlıq yazan dəqiqlik dərəcələrini gördüm və 60%-dən aşağı dəqiqlik dərəcəsini gördüm" deyə o, bizə dedi.
Belə aşağı dəqiqlik dərəcələri ilə altyazıya əsaslanan insanlar təqdim olunan məlumatları izləmək və emal etməkdə daha çətin vaxt keçirirlər. Yanlış seçilmiş sözlər üçün boş yerləri doldurmalıdırlar.
Bu, onların təqdimatlar zamanı geri qalmasına səbəb ola bilər və bütün öyrənmə təcrübəsini xeyli çətinləşdirir.
Böyütmə gözlənilir
Zoom payızda avtomatik qapalı subtitrləri hər kəsə təqdim etməyi planlaşdırsa da, şirkət istifadəçilərə indi ehtiyac duyduqları halda qeydiyyatdan keçməyə icazə verir və həmçinin faydalı ola biləcək əl ilə bağlı başlıq sisteminə malikdir.
Avtomatik qapalı altyazı çox ehtiyac duyulan bir xüsusiyyət olsa da, Byrne-Haber bizə şirkətin vaxtını almasını və ehtiyacı olan bütün istifadəçilər üçün sabit və etibarlı məhsul təklif etməsini istəmədiyini söylədi. yarımçıq hiss edilən bir şeyi tələsdirmək.
Bunun əvəzinə, Byrne-Haber Zoom-un qapalı altyazı sisteminə əlavə funksiyalar əlavə etməyə fokuslandığını görəcək. İstifadəçilərə başlıqların rəngini, ölçüsünü və hətta mətnini fərdiləşdirmək imkanı vermək, işlərin onlar üçün işləməsinə kömək etmək üçün uzun bir yol keçəcək.
Bu, bir çox qapalı altyazı sistemlərinin istifadə etdiyi qara fonda cari ağı görməkdə çətinlik çəkən insanlar üçün xüsusilə vacibdir. Mətnin ölçüsünü dəyişdirmək qədər kiçik funksiya belə çoxları üçün böyük bir nemət ola bilər.
Digər istək siyahısı xüsusiyyəti nitqin tanınması lüğətinə xüsusi sözləri əlavə etmək imkanıdır. Bu, sistem tərəfindən adətən başa düşülməyən söz və ya ifadələrdən tez-tez istifadə edən istifadəçilərə qapalı altyazılardan daha yaxşı istifadə etməyə kömək edəcək.
“Əjdaha artıq bunu edir,” Byrne-Haber bizə dedi. “Daha çox xidmətin bunu təklif etməməsinə təəccüblənirəm.”
