Başqa ölkələrə tez-tez səyahət etsəniz, başqa dildə danışan insanlarla işləsəniz və ya ana dili sizin olmayan insanlarla şəxsi dostluq etsəniz, yəqin ki, dil maneəsi ilə üz-üzə qalmısınız.
Xoşbəxtlikdən, həm Android, həm də iPhone üçün bu boşluğu aradan qaldırmağa kömək edən çoxlu heyrətamiz proqramlar var. Mövcud onlarla seçim arasından 6 sevimlimizi ümumiləşdirdik.
Telefonunuz əvəzinə kompüterinizdə tərcümə proqramı lazımdır? Masaüstü üçün tərcümə proqramları və brauzer artırmalarını sınayın.
Əl Yazısı Tərcümələr üçün Ən Yaxşısı: Google Tərcümə
Nəyi bəyənirik
- Barmağınızla tərcümə etmək üçün boş sözlər yazın.
- Yazarkən 103 dildən istifadə edin.
- Şəkilləri tərcümə etmək üçün kameradan istifadə edin.
Nəyi bəyənmirik
- Onlayn tərcümə üçün endirilə bilən yalnız 59 dil var.
- Kamera tərcüməsi üçün yalnız 37 dil əlçatandır.
- Səsli tərcümə bir az yavaşdır.
Səsli tərcümənin uyğun olmadığı vəziyyətlər üçün Google Tərcümə öz tərcümə proqramında unikal, əlyazma tərcümə aləti təklif edir. Tərcümə etmək istədiyinizi yazmaq və ifadəni 90-dan çox dildə geri almaq üçün sadəcə barmağınızdan istifadə edin.
Google Tərcümə həmçinin kamera tərcüməsi, mətnlə tərcümə və səsli tərcümə təklif edir. Siz həmçinin asan daxil olmaq üçün ifadələri tapmaq və saxlamaq üçün daxil edilmiş danışıq kitabçasından istifadə edə bilərsiniz. Google Tərcümə həm də əla onlayn tərcüməçi, eləcə də oflayn tərcüməçidir.
Google Tərcüməni həm iOS, həm də Android cihazları üçün yükləmək və istifadə etmək pulsuzdur.
Endir:
İspan tərcüməsi üçün ən yaxşısı: Spanishdict
Nəyi bəyənirik
- Hər tərcümə ilə lüğətə baxın.
- Tərcümə edilmiş mətnin nümunələrinə baxın.
- Bir düyməyə toxunmaqla İspan dilində ifadəni eşitmək imkanı.
Nəyi bəyənmirik
- Səsli tərcümə bir az yavaşdır.
- Təkmilləşdirmədən tətbiq daxilində reklamlar.
- Tətbiq istifadə edilən lokallaşdırılmış jarqonları başa düşməyə bilər.
SpanishDict İngilisdən İspanya və İspandan İngiliscəyə mükəmməl tərcüməçidir. Tətbiq yalnız ispan dilinə diqqət yetirir, lüğət və hər tərcümə üçün nümunələrlə tamamlanır. Dinamik işarəsinə toxunmaqla tərcümə etdiyiniz ifadəni eşitmək seçiminiz də var.
Səsli tərcümə bir az yavaş olsa da, SpanishDict mətni tərcümə etməkdə əladır, istər qısa ifadələr, istərsə də paraqraflar. Proqramı endirmək və istifadə etmək pulsuzdur, lakin reklamları silmək üçün təkmilləşdirmə tələb olunur.
Endir:
Şəkilləri Tərcümə etmək üçün Ən Yaxşısı: Tərcümə - Tərcüməçi AI
Nəyi bəyənirik
- Kamera, mətn və nitq vasitəsilə tərcümə edin.
- 100-dən çox dil.
- Nitqin tanınması keyfiyyət üçün Siri tərəfindən dəstəklənir.
Nəyi bəyənmirik
- Hazırda yalnız iOS üçün əlçatandır.
- Premium bu cür proqramlar üçün baha başa gəlir.
- Premium abunə olmayan reklamlar.
Səyahət edərkən, siz tez-tez kameranızla səyahətlərinizin fotolarını çəkərək istifadə edirsiniz. Siz həmçinin Tərcümə tətbiqi ilə tərcümə edilməli olan söz və ifadələrin fotolarını çəkmək üçün kameranızdan istifadə edə bilərsiniz.
Sadəcə şəkil çəkin və proqram yol nişanları, menyular və s. üçün mükəmməl olan şəkildəki mətni tərcümə edəcək. Siz həmçinin mətn və nitq vasitəsilə 100-dən çox dilə tərcümə edə bilərsiniz.
Tərcüməni yükləmək və iOS cihazları üçün istifadə etmək pulsuz olsa da, Premium abunəsi olmayan reklamlar var. Ağıllı səsli tərcümə və avtomatik təsvirin tərcüməsini açmaq üçün abunəliyə də ehtiyacınız olacaq, lakin siz bunu 7 günlük sınaq ilə sınaqdan keçirə bilərsiniz.
Endir:
Danışma və Tərcümə üçün ən yaxşısı: Danış və Tərcümə
Nəyi bəyənirik
- On dil istifadə üçün oflayn mövcuddur.
- Səsli tərcümə Apple Watch-da 40 dildə işləyir.
- Səs sürəti ilə yanaşı kişi və ya qadın səsini seçin.
Nəyi bəyənmirik
- Hazırda yalnız iOS üçün əlçatandır.
- Oflayn tərcümə və reklamın silinməsi üçün Premium tələb olunur.
-
Limitsiz tərcümələr Premium abunə tələb edir.
Speak & Translate qüsursuz istifadəçi təcrübəsi təklif edir, bu da cihazınızda danışmağı və ani tərcümələri qəbul etməyi asanlaşdırır. Bu proqramda səsli tərcümə üçün 54 dil var və ən populyar on dili oflayn əlçatandır.
Siz kişi və ya qadın səsləri arasında seçim edə bilərsiniz və tərcümənizin sürətini seçə bilərsiniz. Üstəlik, tərcümə tarixçəniz iCloud vasitəsilə sinxronlaşdırılır. Tez tərcümə üçün cihazınızda yerləşdirə biləcəyiniz faydalı vidcet də var.
Speak & Translate yükləmək və iOS cihazları üçün istifadə etmək pulsuzdur. Bununla belə, reklamın silinməsi və limitsiz tərcümələr üçün 3 günlük sınaq müddətindən sonra əldə etdiyiniz abunə haqqını ödəməlisiniz.
Endir:
İnternetsiz Tərcümə üçün ən yaxşısı: Microsoft Translator
Nəyi bəyənirik
- Dilləri oflayn istifadə üçün endirmək pulsuzdur.
- Tətbiq heç bir abunə tələb olunmadan istifadə etmək pulsuzdur.
- Tətbiq daxilində söhbət etmək üçün cihazları birləşdirin.
Nəyi bəyənmirik
- Kamera tərcüməsi həmişə hər sözü aşkarlamır.
- Microsoft-un geniş əhatə dairəsinə baxmayaraq, yalnız 60-dan bir qədər çox dil mövcuddur.
- Bəzi funksiyalar bütün dillərdə mövcud deyil.
Mətni Klinqon dilinə tərcümə etmək istəyirsiniz? Microsoft Translator bunu edə bilər. Yaxud, səyahət edərkən istənilən dilə və dildən tərcümə etmək üçün Microsoft-un internetsiz qabiliyyətindən istifadə edə bilərsiniz. Sadəcə olaraq sizə lazım olan dili əvvəlcədən endirin.
Microsoft Translator həmçinin alternativ tərcümələr, danışıq kitabçaları, kamera tərcüməsi, söhbət tərcüməsi və s. o cümlədən geniş funksiyalar təklif edir.
Microsoft Translator həm Android, həm də iOS cihazları üçün yükləmək və istifadə etmək üçün pulsuzdur. Üstəlik, premium abunə tələb olunmur.
Endir:
Tərcümə Lüğətinə baxmaq üçün ən yaxşısı: iTranslate Translator
Nəyi bəyənirik
- Sürətli ifadələri tapmaq üçün asan daxili danışıq kitabçası.
- 100-dən çox dildə səsdən səsə imkan.
- Tətbiq seçmək üçün müxtəlif dialektlər təqdim edir.
Nəyi bəyənmirik
- Oflayn rejim, vebsayt tərcüməsi və s. Premium abunəlik tələb edir.
- İnterfeys bu siyahıdakı digər tətbiqlərə nisbətən bir az daha çətindir.
- Səsli tərcümə, mühüm alətdir, Premium abunəlik tələb edir.
Ərzaq tapmaq, fövqəladə hallarda naviqasiya etmək və ya sadəcə yeni insanlarla ünsiyyət qurmaq üçün sürətli ifadələr təklif edən proqram axtarırsınızsa, iTranslate sizin üçün mükəmməl vasitədir. Buraya ətraflı danışıq kitabçası daxildir və 100-dən çox dildə tərcümə təklif edir.
Bu proqram seçdiyiniz dildən asılı olaraq müxtəlif dialektləri seçməyə imkan verir və oflayn rejim, vebsayt tərcüməsi və s. təklif edir. Bununla belə, bu alətlərdən istifadə etmək üçün Premium abunəliyə ehtiyacınız olacaq.
Bu proqramı həm Android, həm də iOS cihazları üçün yükləmək və istifadə etmək pulsuzdur. 7 günlük pulsuz sınaq müddətindən sonra illik abunəlik üçün ödəniş etməli olacaqsınız.
